Jako Američan jsem chodil do restaurace, kteráne v našem světě

V roce 1995 Rezident Rhode Island Paul Colitzzo byl konfrontován
úžasné tajemství, které se snažil vyřešit pro dva
za desetiletí, ale nikdy nenašel racionální vysvětlení
co se stalo

Pavel byl často ve městě Newport, z něhož jeho dům
45 minut jízdy: pravidelně se zde konaly jachtařské závody. Přichází
Newport, muž, jako obvykle, šel na snídani
kavárna restaurace Newport Creamery: Paul měl slabost pro koblihy,
vafle, horká čokoláda, jahodové dezerty a další chutné
věci.

V té době byl v Newportu se svým přítelem Kennym.
Hladoví muži se rozhodli navštívit Pavlovu oblíbenou restauraci. By
na Avenue of Americas Cup se dostali do čerpací stanice Shell
дальше которой находилась их цель, – и тут Byл вдруг увидел проход
na paralelní ulici, kterou si nikdy předtím nevšiml …

Tam byla část nábřeží a plachetnic plujících po vodě, –
вспоминает Byл. – A tak krásné, že to vypadalo, že jsme vyšli
a zamířil tam. Vypadalo to, že jsme v podnikání
části města, kde jsem se nikdy předtím nedíval. Stále si pamatuju
tato rušná ulice a dokonce i autobusová zastávka na ní …

By пути Byлу и Кенни встретилось несколько ресторанов, в том
včetně jednoho pod nápisem Newport Creamery (bylo to samozřejmě
instituce). Přátelé tam neuspěli a ne
Zjistili, že jídlo je nádherné, stejně jako výhled na oceán:
šťastní lidé procházeli po promenádě, jachty sklouzly po vlnách
pod bílými plachtami. Идиллия, да и только!.. Byлу так понравилось
toto je místo, kde se rozhodl určitě přijít s manželkou.

Poté, co se vrátil domů, řekl své ženě o jeho dojmu a
Slíbil, že ji v sobotu vezme na nádherné místo. Opravdu
O tři dny později šel Kolitszo do Newportu.

Jak by měli, obrátili se na Avenue of Americas Cup Avenue
tankování … nicméně, za ním nebyl žádný průchod k rušným a
krásná ulice. Несколько раз растерянный и недоумевающий Byл
jeli kolem tohoto místa, pak však začali cestovat a
nic nenašel.

Tam, kde bylo v poslední době nádherný výhled na oceán,
tam byla jen pustina s fotbalovým hřištěm a domy. Byлчаса
„Později jsem zastavil všechna hledání,“ přiznal.

Впрочем, эта история показалась Byлу до того странной, что еще
ne jeden rok, on pokusil se najít tajemnou ulici s restaurací
Newport Creamery. Muž několikrát šel
v zamýšlené oblasti, doufat, že bude v „obchodním centru s
nábřeží “- vše bez úspěchu. Nebylo to však halucinace!
Наконец Byл, не выдержав, обратился к Кенни, и его друг подтвердил
vše, co se jim stalo na „zmizené ulici“. Až do
malé detaily! ..

V roce 2000 Byл обзавелся компьютером и стал выяснять все адреса,
na které se nacházejí kavárny-restaurace Newport Creamery.
Místo, kde pravidelně snídal, však bylo rychle nalezeno
V Newportu se prostě nenašla žádná jiná podobná restaurace …

Спустя еще 16 лет Byлу довелось случайно пообщаться с одним
úředník města, který Newport dobře znal. Tenhle
uvedl, že neexistují a nebyly dvě kavárny Newport Creamery.

Из всего этого Byл сделал вывод, что много лет назад вместе со
jeho přítel se dočasně přestěhoval do druhého, paralelně,
měření

Když jsem přišel k této myšlence, snažil jsem se tam mnohokrát prorazit,
разъезжая по Americas Cup Avenue, – не скрывая, говорит Byл. –
Fantastická pasáž vedoucí do jiného světa je však velmi podobná
na našich, tak jsem nikdy neotevřel …

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: